翻盆時結合修根，根系太密太長的應予修剪，可根據(jù)以 下情況來考慮。樹木新根發(fā)育不良，根系未密布土塊底面， 則翻盆可仍用原盆，不需修剪根系。根系發(fā)達樹種的須根密 布土塊底面，則應換稍大的盆，疏剪密集的根系，去掉老根， 保留少數(shù)新根進行翻盆。一些老樁盆景在翻盆時，可適當提 根以增加其觀賞價值。并修剪去老根和根端部分，培以疏松 肥土以促發(fā)新根。